-
1 продольный мостовой брус
Русско-французский политехнический словарь > продольный мостовой брус
-
2 продольный мостовой брус
Dictionnaire russe-français universel > продольный мостовой брус
-
3 продольная балка мостового крана
adjeng. sommier de pontDictionnaire russe-français universel > продольная балка мостового крана
-
4 перемычка
ж.1) стр. linteau mка́менная перемы́чка — linteau de pierre
2) ( в гидротехнике) batardeau m* * *n1) gener. barrage, cavalier, linteau, barrette, batardeau, rideau, sommier (проёма), traverse (оконная, дверная), connecteur, duit, garde, passant (печатной платы), reversoir, dame (земляная)2) obs. portereau3) eng. arrêt-barrage, bacbasse, barrage (на планах горных работ), barrage provisoire, barrage temporaire, barre de court-circuitage, cloison, estouffée (в подземной горной выработке), prébatardeau (перед основной перемычкой), stoupée, serrement, barrière, cloisonnage, cloisonnement, digue, parafouille, pièce de connexion, pièce de jonction, sommier (оконного или дверного проёма), stouppure4) construct. plate-bande de baie, rideau de batardeau, (дверная, оконная) linteau5) hydrogr. cloison (transversale), coupure-batardeau, enceinte6) opt. (очки) pont7) radio. barrette de connexion8) electr. fil de fermeture d'un circuit, jarretière, barre, raccord, bi-pass, by-pass, pont de passage9) IT. (металлическая) cavalier (для удержания перфокарт), fil, (проволочная) fil de connexion
См. также в других словарях:
Pont de Châteauneuf-sur-Loire — Le pont de Châteauneuf sur Loire Pays … Wikipédia en Français
sommier — 1. (so mié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des so mié z épais) s. m. Terme de finance. Gros registre où les commis inscrivent les sommes qu ils reçoivent. Le sommier des aides, des gabelles. Payement inscrit au sommier, sur le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pont roulant — Pour les articles homonymes, voir Pont roulant (homonymie). Un pont roulant … Wikipédia en Français
Appui (pont) — Culée (pont) Pour les articles homonymes, voir Travée (homonymie). Une culée de pont désigne la partie d’un pont située sur la rive, destinée à supporter le poids du tablier. La distance entre culées est appelées ouverture totale du pont … Wikipédia en Français
Culée (pont) — Pour les articles homonymes, voir Culée. La culée d un pont est la partie située sur la rive destinée à supporter le poids du tablier. La distance entre culées est appelée ouverture totale du pont … Wikipédia en Français
Chateau de Vaux-le-Vicomte — Château de Vaux le Vicomte Pour les articles homonymes, voir Vaux. 48° 33′ 57″ N 2° 42′ 51″ E … Wikipédia en Français
Château De Vaux-le-Vicomte — Pour les articles homonymes, voir Vaux. 48° 33′ 57″ N 2° 42′ 51″ E … Wikipédia en Français
Château de vaux-le-vicomte — Pour les articles homonymes, voir Vaux. 48° 33′ 57″ N 2° 42′ 51″ E … Wikipédia en Français
Vaux-Praslin — Château de Vaux le Vicomte Pour les articles homonymes, voir Vaux. 48° 33′ 57″ N 2° 42′ 51″ E … Wikipédia en Français
Vaux-Villars — Château de Vaux le Vicomte Pour les articles homonymes, voir Vaux. 48° 33′ 57″ N 2° 42′ 51″ E … Wikipédia en Français
Vaux-le-Vicomte — Château de Vaux le Vicomte Pour les articles homonymes, voir Vaux. 48° 33′ 57″ N 2° 42′ 51″ E … Wikipédia en Français
